Monday, 31 December 2007

Intercultural Marriage

The title may resemble some discourse years ago on inter religion marriage. Many scholars have examined, discussed and had done some works on the latter, especially in Islamic perspective, but none of them talking of intercultural marriage.

However, current writing is in no way a serious examination on this topic. Therefore, do not look up for something fully academic in it  It may merely contain my own accounts on this.

In many essays today on intercultural marriage, it is often understood as a marriage held by two persons from completely different cultural background. This is not what I am concerning about in this, but in narrower sense of the phrase, that is, marriage between two with different cultural backgrounds. In Indonesian context, it is like between Javanese and Manadonese, which are geographically and culturally distant. Or in another case, like that between aristocratic (whatever it might mean) family and not. Tough the latter become rarer to happen today, but in some families, mainly in traditional family, it sometime becomes serious consideration to think.




I have no idea about the exact definition of marriage. But we may understand it as “unifying of two persons agreeing to live together until the end of their life”; and we must add “in accordance with their official religion or other institution regarded as the same”. It sounds like a simple thing. But, in fact, it is not even it is more complicated than that.
In traditional society, a marriage means not only unifying of two persons, but more intensely, as the case in many traditional societies in Indonesia, of two families, or even more between of two tribes.

As it can be predicted, unifying of two personalities, however different they might be, easier and simpler than that of two families, and two clans. For, a simplest family order must consist of, at least, three persons, two parents and one son or daughter. This means a more difficult reconciliation of diverse concern from those people involving in that unifying.

But I am sure with conviction from the couple wanting to get married; it becomes easy to overcome problems they might face. Therefore, before they go so far, they must first have agreement on how they should go through this long journey of life. And in traditional society they need to consider their family, since in that kind of society we will interact more with our family.

There are many barriers to occur before and during such marriage. These could be language barrier; differences in values; religious conflicts; sex role expectations; economic adjustments; fear of abandonment by family, friends, spouse; political issues; and legal complications.

To overcome these, the spouse should learn about one another's cultures; communicate well in at least one language; be open and honest with their families; accept that cultural roots go deep and that people don't change easily or quickly; Focus on the positives.

5 comments:

Anonymous said...

Hello, was directed by blog-indonesia to here.

I don't think inter-cultural marriage becomes easy because love conquers everything. More than 30 years a go my mother cried almost everyday because she couldn't understand my father's family's habit. It took her years to be able to adjust with the customs. And vice a versa.

My husband and I are from totally different backgrounds: skin color, religion, ethnic, and country. Everyday we learn something new. Simple thing like calling my dad-in -law by his name, (my mother think it's inappropriate), although I feel strange, that's what people do here.

What I'm trying to say is that it's not merely because of love, but because we adjust, adapt, and learn to accept the difference.

abe said...

hei u!!! the great chipoxer, he he...

Imdad Robbani said...

@anita
so, what should 2 persons loving each other do within such situation; coming from 2 cultures relatively different?
do you have experience to overcome these matters?

@abe
just enjoy your life!

Anonymous said...

hello boy!here your 'father of love' speaking!nice article, but too much loaded and back grounded by subjective experience and milieu. I agree with anita, that inter-cultural marriage wasn't easy one. take me as example; tough I and my wife come from close cultural and family background, but still many difficulties regarding our big family habit. but show must go on, and, as you know, so far so good (it proven by our 2 boys presence, and insya Allah, will come and come he he). but, I really know, that that aren't your problem, are you?. your problems are how to approved by the family, especially your parent. am I right?
my last suggestion : keep love her and let Allah do the rest!!!
regard from the holy land!!!

Anonymous said...

A cultural background does have an impact on couples in cross-cultural marriages.For a successful marriage, partners from different cultures should be flexible, compromising, and committed to their relationship. Commitment refers to an intention to maintain a relationship in spite of the difficulties that arise. If these three ingredients are in use, then couples will often find ways to make their relationships work.